{"id":3935,"date":"2025-06-05T07:05:08","date_gmt":"2025-06-05T07:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citykamp.com\/hotel-le-morillon\/region-2\/"},"modified":"2025-11-17T14:48:51","modified_gmt":"2025-11-17T14:48:51","slug":"region","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/","title":{"rendered":"Region"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1749105929765{background-color: #AB7A61 !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"wrappedcontent\">[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1749215411765{padding-top: 30px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #ffffff\">Discover the region<\/span><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text]<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"wrappedcontent\">[vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; gap=&#8221;25&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537261156525{margin-left: -0.5px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_images_carousel images=&#8221;3713,3715,3717,3719,3721,3723,3725,3727,3729&#8243; img_size=&#8221;650*450&#8243; autoplay=&#8221;yes&#8221; hide_pagination_control=&#8221;yes&#8221; wrap=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1749216701600{padding-top: 12px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">The Grand Massif<\/h4>\n<p><span style=\"color: #ab7a61\">The Grand Massif, a pleasure destination for 265 km of happiness on your doorstep!<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.grand-massif.com\/\">Le Grand Massif<\/a> is France&#8217;s 4th largest ski area with ski-to-door connections. It boasts 265 km of skiing and peaks at an altitude of 2,500 m. Surrounded by magnificent scenery, the Grand Massif faces the Mont-Blanc chain on the French side, offering breathtaking panoramic views. Its 5 linked resorts &#8211; Flaine, Les Carroz, Morillon, Samo\u00ebns and Sixt &#8211; offer an astonishing diversity and complementarity of sites. High-altitude resorts, ski-in\/ski-out resorts, pedestrian villages and village resorts, all offer ultra-fast access to the Grand Massif&#8217;s 144 slopes.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; gap=&#8221;25&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537261156525{margin-left: -0.5px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1749215510126{padding-top: 12px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">The Village Le Morillon<\/h4>\n<p><span style=\"color: #ab7a61\">A village, a resort, reaching new heights of emotion<\/span><\/p>\n<p>In the heart of the Alps, a stone&#8217;s throw from Mont Blanc and Samo\u00ebns, <a href=\"https:\/\/www.haut-giffre.fr\/\">Morillon<\/a> is a charming, traditional village in the Haut Giffre valley. On the banks of a pleasant river, the summer leisure center offers a wide range of outdoor activities as soon as the weather turns warm. Its shops, entertainment and infrastructure make Morillon one of the most charming resorts in the Alps, ideal for the whole family, summer and winter alike. Carnival and torchlight descent, for the pleasure of the eyes, Dr\u00e9 dans l&#8217;pentu or dans l&#8217;Pelly, Festi&#8217;Nordic for the passion of sport; festive shows and recreational activities, to the delight of the little ones&#8230; In Morillon, one event follows another and there&#8217;s no resemblance, to offer you a vacation rich in entertainment and excitement.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_images_carousel images=&#8221;3695,3697,3699,3701,3703,3705,3707,3709,3711&#8243; img_size=&#8221;650*450&#8243; autoplay=&#8221;yes&#8221; hide_pagination_control=&#8221;yes&#8221; wrap=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; gap=&#8221;25&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537261156525{margin-left: -0.5px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_images_carousel images=&#8221;3753,3755,3757,3759,3761,3763,3765,3767,3769&#8243; img_size=&#8221;650*450&#8243; autoplay=&#8221;yes&#8221; hide_pagination_control=&#8221;yes&#8221; wrap=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1749217334889{padding-top: 12px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">Winter activities<\/h4>\n<p><span style=\"color: #ab7a61\">A mountain of activities<\/span><\/p>\n<p>Ideally located at the foot of the Grand Massif ski area, with its 1,800 m vertical drop, 150 m from the gondola and 50 m from the cross-country ski trails, Le Morillon*** guarantees direct access to 265 km of ski runs. Skiing here is a living tradition, cultivated every winter on acres of snowfields. Whether you&#8217;re a beginner or an expert, an avid skier or snowboarder, a lover of gentle slopes or a thrill-seeker, there&#8217;s something here for everyone. Nearby, you&#8217;ll find the French Ski School (ESF), the<a href=\"https:\/\/www.zigzagski.com\/\"> International Ski School (Zig Zag)<\/a> and, of course, the <a href=\"https:\/\/www.haut-giffre.fr\/commerces-services\/halte-garderie-le-village-des-enfants\/\">Children&#8217;s Village<\/a>. And that&#8217;s not counting the many activities before and after skiing: accompanied snowshoe outings, paragliding, ecological skating rink, tobogganing, ski jo\u00ebring, dog sledding, snowmobiling, cinema&#8230; Find out more on <a href=\"https:\/\/www.valleeduhautgiffre.fr\/\">Haut-Giffre activities<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; gap=&#8221;25&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537261156525{margin-left: -0.5px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1749216955907{padding-top: 12px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">Summer activities<\/h4>\n<p><span style=\"color: #ab7a61\">Hiking in mountain pastures or mountains, for a few hours or a few days&#8230;<\/span><\/p>\n<p>Did you know? In the Vall\u00e9e du Haut Giffre, a hiking region, happiness isn&#8217;t confined to the meadow. It can be found along our 480km of marked trails. Discover <a href=\"https:\/\/www.valleeduhautgiffre.fr\/\">Activities Vall\u00e9e du Haut-Giffre<\/a>. For more detailed information, visit the tourist office website <a href=\"https:\/\/www.haut-giffre.fr\/\">http:\/\/www.haut-giffre.fr<\/a>. A true \u201cTerritoire de Randonn\u00e9es\u201d, the surrounding mountains offer a rich, wild and multi-faceted natural heritage: nature reserves, mid-mountains and high peaks, mountain pastures, waterfalls and rushing torrents. Take advantage of the refreshing presence of Lac Bleu and its leisure center, just a stone&#8217;s throw from Le Morillon*** hotel, with its multitude of activities: fishing (to discover on <a href=\"https:\/\/pechefaucigny-montblanc.com\/\">P\u00eache au pays du Mont-Blanc<\/a>), swimming, volleyball, accrobranche, horseback riding&#8230; Other activities: paragliding, ibex trail, concerts, fireworks, stargazing, rafting, hydro-speed, tennis, canyoning, quad biking, mountain biking, fondue evenings in mountain huts&#8230;[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_images_carousel images=&#8221;3731,3733,3735,3737,3739,3741,3743,3745,3747,3749,3751&#8243; img_size=&#8221;650*450&#8243; autoplay=&#8221;yes&#8221; hide_pagination_control=&#8221;yes&#8221; wrap=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;]<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1763390837565{background-image: url(https:\/\/www.hotellemorillon.com\/uploads\/sites\/58\/2025\/11\/image-9-e1762254362839.png?id=4692) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space]<div class=\"text-center btnwrap\"><a class=\"btn btn-huttopia-cta\" href=\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/cafe-restaurant\/\" role=\"button\" target=\"\" onclick=\"dataLayer.push({'event':'clickCity', 'clickText':'Our caf\u00e9-restaurant'})\">Our caf\u00e9-restaurant<\/a><\/div>[vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1749105929765{background-color: #AB7A61 !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1763390837565{background-image: url(https:\/\/www.hotellemorillon.com\/uploads\/sites\/58\/2025\/11\/image-9-e1762254362839.png?id=4692) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3935","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Discover the region - H\u00f4tel Le Morillon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In the heart of the Haut Giffre valley, at the crossroads of all emotions! One village, one resort. In the heart of the Alps...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discover the region - H\u00f4tel Le Morillon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the heart of the Haut Giffre valley, at the crossroads of all emotions! One village, one resort. In the heart of the Alps...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caf\u00e9-H\u00f4tel Le Morillon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T14:48:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/\",\"name\":\"Discover the region - H\u00f4tel Le Morillon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-05T07:05:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T14:48:51+00:00\",\"description\":\"In the heart of the Haut Giffre valley, at the crossroads of all emotions! One village, one resort. In the heart of the Alps...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Region\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/\",\"name\":\"Caf\u00e9-H\u00f4tel Le Morillon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discover the region - H\u00f4tel Le Morillon","description":"In the heart of the Haut Giffre valley, at the crossroads of all emotions! One village, one resort. In the heart of the Alps...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Discover the region - H\u00f4tel Le Morillon","og_description":"In the heart of the Haut Giffre valley, at the crossroads of all emotions! One village, one resort. In the heart of the Alps...","og_url":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/","og_site_name":"Caf\u00e9-H\u00f4tel Le Morillon","article_modified_time":"2025-11-17T14:48:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/","url":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/","name":"Discover the region - H\u00f4tel Le Morillon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-05T07:05:08+00:00","dateModified":"2025-11-17T14:48:51+00:00","description":"In the heart of the Haut Giffre valley, at the crossroads of all emotions! One village, one resort. In the heart of the Alps...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/region\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Region"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/","name":"Caf\u00e9-H\u00f4tel Le Morillon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3935"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4760,"href":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3935\/revisions\/4760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotellemorillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}